Перевод песни:
В жизни случаются плохие вещи,
Они буквально выводят тебя из себя,
От других же вещей хочется сквернословить и ругаться.
«О, Рим! Рим! О, Италия! Чья рука вырвет меня отсюда? Что за небо! Что за дни! Лето – не лето, весна – не весна, но лучше весны и лета, какие бывают в других уголках мира. Что за воздух! Пью – не напьюсь, гляжу – не нагляжусь. В душе небо и рай»,
«О, Рим! Рим! О, Италия! Чья рука вырвет меня отсюда? Что за небо! Что за дни! Лето – не лето, весна – не весна, но лучше весны и лета, какие бывают в других уголках мира. Что за воздух! Пью – не напьюсь, гляжу – не нагляжусь. В душе небо и рай»,
Стоит посмотреть хотя бы один фильм с участием Одри Хепберн ( например «Римские каникулы».1953), чтобы навсегда очароваться её обаянием. Внешняя красота актрисы дополняется красотой душевной.
«Литературная газета» теперь не та, что была раньше… Скучная, серая. Исключение - статьи Александра Кондрашова в рубрике «ТелевЕдение». Как он сочно, смачно пишет! Диву даёшься: какие неожиданные метафоры, обороты речи, вологодское кружево изложения мыслей!
Ходить каждый день, месяц, год, всю жизнь в одном и том же?!! Первая мысль : да ни за что на свете не соглашусь! Ну, а если подумать? В армии ведь носят всю жизнь одну и ту же форму (только значки на погонах меняются) – и ничего… Врачи тоже всю жизнь - в белых халатах.
- Царская жизнь! Только и делай, что ничего не делай! Нет, ничего вы не понимаете в царской жизни! Хочешь – пирожное, хочешь – мороженое! А он заборы красит… - бесцеремонно рассуждает, вскарабкавшись на царский трон и водрузив себе на голову корону, школьник Вовка ( мультфильм «Вовка в тридевятом царстве»).
Там, где когда-то была крупнейшая узловая железнодорожная станция, теперь не слышно звуков вагонных колёс...
Тишина. Угнетающая тишина...
Под катом +2 фото
Знаете ли вы текст "Гамлета?
Если знаете, тогда вам будет легко найти "несоответствия" в ответах моих учеников, фантазии которых мог бы позавидовать сам Шекспир.
"О цене на хлеб" пишет Николай Азаров:
"Итак, цена на хлеб в мае еще раз повысилась и по сравнению с декабрем 2013 г. увеличилась ровно в 10 раз. Это во многом символическое значение. Легко сравнивать, например, с зарплатой.
Выросла ли за это время зарплата в 10 раз или пенсия? "
