"Дама была вдова лет 19, женщина не бедная и вообще совершенно независимого положения, умная, порядочная женщина" (Н.Г. Чернышевский. "Что делать?").
Лев Озеров
О тебе я хочу думать. Думаю о тебе.
О тебе не хочу думать. Думаю о тебе.
О других я хочу думать. Думаю о тебе.
Ни о ком не хочу думать. Думаю о тебе.
1964
Собственно, все классические любовные романы делятся на две категории: «до свадьбы» и «после свадьбы».
Борис Акунин рассказал в ФБ о том, как он во время прогулки по городу шёл вдоль канала и увидел двух лебедей. «Лебединый Харви» домогался самку.
Аббат едва стоял на ногах, — так он был потрясен, так билось у него сердце; ему казалось, что перед ним библейское видение, нечто подобное любви Руфи и Вооза, воплощение воли господней на лоне прекрасной природы, о которой говорят священные книги.
И в голове у него зазвенели стихи из Песни Песней: крик страсти, призывы тела, вся огненная поэзия этой поэмы, пылающей любовью. И аббат подумал: "Быть может, бог создал такие ночи, чтобы покровом неземной чистоты облечь любовь человеческую".
«Ах, как хорошо!» - подумала Наташа, когда, спрятавшись в цветочной между кадок цветов, случайно подглядела, как Николай притянул к себе Соню и поцеловал.
(Л.Н. Толстой. «Война и мир», т.1, ч.1, глава Х)
Если возраст мужчины и женщины уже далеко не на «дцать»,
Я думала, что главное в погоне за судьбой -
Малярно-ювелирная работа над собой:
Над всеми недостатками,
Которые видны,
Над скверными задатками,
Которые даны,
Волшебными заплатками,
Лариса Рубальская – автор множества популярных песен - в прошлом некоторое время работала в Японии секретарем-референтом и переводчиком в газете «Асахи». Там она приобрела много новых друзей, которые её любят и помнят до сих пор.
Самой близкой японской подруге "исполнилось уже 120 лет" (так пошутила Лариса Рубальская. На самом деле - 80 лет. Кстати, выглядит на 50).
Рассказывает Лариса Рубальская:
- Однажды мы прогуливались с моей японской подругой по берегу моря. Я нашла камешек с дырочкой. Отдала подруге и сказала, что можно загадать желание. Через некоторое время спрашиваю у неё: «Что ты загадала?» - «Лариса сан! Я хочу ещё полюбить», – ответила 80-летняя японка…
И ещё раз про «любOFF»...
Обратите внимание на слово «любOFF». В этом английском «OFF» заключается весь смысл. Что «off» обозначает в переводе на русский?
