Перевод песни:
В жизни случаются плохие вещи,
Они буквально выводят тебя из себя,
От других же вещей хочется сквернословить и ругаться.
Когда ты размышляешь о жизненных трудностях,
Не ворчи, а лучше свистни, и это поможет всему разрешиться к лучшему.
И ... всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...
Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...
Если жизнь – настоящая дрянь,
Надо смеяться, улыбаться, танцевать и петь.
Когда выглядишь, будто тебя в воду опустили,
Просто сожми губы и свистни – вот решение.
И ... всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...
Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...
Поскольку жизнь – сплошной абсурд,
Надо всегда успеть кивнуть последнему моменту.
Забудь о своих грехах - улыбнись публике,
Наслаждайся им – ведь это как-никак твой последний шанс.
И всегда смотри на смерть с хорошей стороны,
Пока не сделаешь последний вздох.
Жизнь – это смех, а смерть – это шутка, это правда.
Увидишь, это всего лишь шоу.
Запомни – последний смешок за тобой.
И всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...
Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны...