В новостной ленте промелькнула строчка про американскую команду ЧВК под лирическим названием «Моцарт». Они там что, вдохновились фильмом Никиты Михалкова «Сибирский цирюльник»?
Эпизод о «Моцарте» - шедевр! Воспитанник военного лагеря, повесивший у себя над кроватью портрет австрийского композитора Вольфганга Амадея Моцарта, подвергается нападкам со стороны малообразованного сержанта О’Лири по кличке «Бешеный Пёс». Отказ произнести оскорбительную фразу в адрес великого композитора приводит к противостоянию сержанта и курсанта. Курсант – сын русского, ему по наследству передались лучшие человеческие качества отца : благородство, чувство собственного достоинства, правдивость, искренность, стремление к справедливости. Курсант наказан за неподчинение «Бешеному Псу»: «будешь ходить в противогазовой маске до тех пор, пока не скажешь, что Моцарт – …!».
- Послушай! Даю тебе последний шанс снять маску. Скажи: срал я на этого Моцарта! - говорит Бешеный Пёс.
- Никак нет, сэр! - отвечает курсант.
- Будешь в ней всю жизнь ходить?
- Если придется, сэр.
- Из-за какого-то музыкантишки?
- Музыкантишка? Моцарт - великий композитор! Сэр! Вы же слышали его музыку, она прекрасна!
- Ну, ладно. Так, ничего.
- Ничего?! Она прекрасна!
- Хорошо, он великий композитор.
- Что?
- Ладно, ты выиграл! Моцарт - великий композитор! Теперь снимай проклятую маску!
- Вас плохо слышно, сэр.
- Что?
- Я вас не слышу, сэр.
- Моцарт - великий композитор.
- Я не слышу вас, сэр!
- Погоди минуточку! Моцарт - великий композитор!
- Я все еще не слышу вас, сэр!
- Ну что ж! Теперь все меня слышат. Моцарт, который загнал мне в задницу кувалду по самый пуп. Моцарт, чью маму, папу,сестер, братьев, дядюшек и тетушек,всех вместе взятых,всю родню я видел в гробу!Так вот, этот самый распроклятый Моцарт, который достал меня до самых печенок, этот Моцарт... великий композитор!
- С вами все в порядке? - спрашивает мадам, останавливая возле Бешеного Пса свою машину.
- О, да, мадам. Я обучаю личный состав сигналам семафора.
*
- Могу вам чем-то помочь, мадам?
- Я ищу кадета Маккрекена.
- О, нет! Опять этот Маккрекен! Кадет Маккрекен наказан и должен бежать еще две мили. Вы можете подождать его в лагере.
- Хотите, я покажу дорогу?
- Пожалуй.
Женщина показывает фотографию отца курсанта.
- Что это? Я имею в виду - кто это?
- Это его отец.
- Но на нем русская форма. Он что, русский?
- Да.
- О-о, это многое объясняет. И Моцарт, наверное, тоже русский?
- Нет. Вам нравится Моцарт?
- Нравится! Я обожаю его! Его все обожают! Моцарт - великий композитор, мадам!
*
Что общего может быть между американской ЧВК "Моцарт" и Моцартом? То же, что и между русским курсантом и сержантом по кличке Бешеный Пёс.
Американец хотел заставить русского сказать :"Моцарт - г...!". Русский человек заставил американца пять раз прокричать: "Моцарт - великий композитор!".
"Он русский? О, это многое объясняет!"
