В школе мы все проходили «Евгения Онегина». Ключевое слово здесь – «проходили». Проходили МИМО!
Мимо важной информации, которая содержится в каждом слове Пушкина, в этом «духовном теле мысли» (В.А. Жуковский). «Мимо» – всё потому, что некогда останавливаться, в школьной программе мало времени отведено на детальное изучение произведения. А жаль! Пропущено столько интересной информации, что просто диву даёшься.
Например:
Надев широкий боливар,
Онегин едет на бульвар…
Боливаром называли в пушкинские времена шляпу с широкими полями, которую обычно носили либералы. Она была своеобразным политическим знаком, поскольку её название восходило к имени Боливара Симона, предводителя национально-освободительного движения в Латинской Америке. От имени Боливар образовано было затем название страны - Боливия.
Вошёл: и пробка в потолок,
Вина кометы брызнул ток…
Вино кометы – шампанское урожая 1811 года, когда над землёй пролетала комета.
На биржу тянется извозчик…
«Биржа» - «уличная стоянка извозчиков».
С кувшином охтенка спешит,
Под ней снег утренний хрустит.
Охтенка – «жительница Охты, т. е. Охтинской слободы Петербурга». Охтенка, спешащая с кувшином, – не просто обитательница Охты, а молочница (Охта была заселена финнами, снабжавшими жителей столицы молочными продуктами).
Открыты ставни; трубный дым
Столбом восходит голубым,
Внимательное чтение этих строк дает возможность сделать еще один важный вывод: описываемое зимнее утро было безветренным и морозным: снег хрустит, а трубный дым «столбом восходит голубым». И т.д.
Вот она, «энциклопедия русской жизни»! Мы её проходили? Проходили МИМО!
А почему мы не смеёмся, когда читаем про «бородатого форейтора»? Потому что проходили МИМО.
На кляче тощей и косматой
Сидит форейтор бородатый…
Форейтор - кучер, сидящий на одной из впряжённых в экипаж лощадей. В форейторы назначали обычно мальчишек или подростков. Форейтор бородатый - нонсенс, этим Пушкин подчёркивает, скажем так, старосветскость Лариных.
Зарецкий – «отец семейства холостой». Прекрасный оксюморон иронического характера…
Зарецкий, некогда буян,
Картежной шайки атаман,
Глава повес, трибун трактирный,
Теперь же добрый и простой
Отец семейства холостой,
Надежный друг, помещик мирный
И даже честный человек:
Так исправляется наш век!
Сколько иронии, даже сарказма в этом лаконичном описании нравов!
Да, «Евгения Онегина» нужно читать и перечитывать заново.
Что общего между шляпой либерала и Боливией? Кто ответит? Пушкин!!!
По материалам книги Н.М. Шанского «По следам «Евгения Онегина»»
