Вход в систему
07
апр
2011

Елена Белякова, переводчик Жоржи Амаду, хочет знать мнение читателей.


Вы не знаете эту переводчицу бразильского писателя Жоржи Амаду? До сегодняшнего дня и я не знала. Но судьба сделала мне ещё один подарок – подарила встречу с замечательным человеком.
Произошло наше виртуальное знакомство случайно. К моей статье «Когда же было лучше: раньше или сейчас?», размещённой в Гайдпарке, поступил комментарий:
- Скажите, пожалуйста, понравилась Вам эта вещица Амаду - "Полосатый Кот и Ласточка Синья"?
А другие его произведения читали?
- "Полосатый кот и ласточка Синья" - лучшее произведение о любви из всех существующих! Более, чем понравилось. Жоржи Амаду, к своему стыду, честно признаюсь - больше ничего не читала, увы. Но прочту! "Капитаны песка" знаю по фильму "Генерлы песчаных карьеров".
А почему вы спросили? – ответила я.

Читать далее
07
апр
2011
Армия "генералов песчаных карьеров" растёт...

Армия "генералов песчаных карьеров" растёт...


Помните фильм «Генералы песчаных карьеров», снятый по книге бразильского писателя Жоржи Амаду «Капитаны песка»?

«Помню, как я выходила из кинотеатра оглушенная, протрясенная его
силой и красотой. Душу переполняли гнев против социальной несправедливости и
восхищение его героями. Эти беспризорные, выброшенные из общества мальчишки,
лишенные дома, семьи, человеческого тепла, обреченные на нищету и
преступления, вопреки всему не только не утратили своего достоинства, но и
воплотили в себе лучшие человеческие качества: душевную чистоту и
благородство, стойкость и мужество, верность в дружбе и способность любить», - пишет в предисловии к книге талантливая переводчица и удивительной души человек Елена Белякова.
Мои мысли полностью созвучны.

Читать далее
31
мар
2011

Так когда же была основана Москва?


Не перестаю удивляться тому, что, несмотря даже на очень солидный возраст, каждый человек остаётся в душе молодым! В этом смысле разницы между 5-летним ребёнком и 75-летним человеком практически никакой нет, кроме приобретённого взрослыми жизненного опыта и определённых знаний, разумеется.
На одном из форумов в Гайдпарке разгорелся спор. Отчаянные оппоненты стали обвинять друг друга в поверхностном знании истории. Если учесть, что Гайдпарк – сайт для зрелых людей, имеющих уже жизненный опыт и достаточно высокий уровень образования, то «мальчишество» спорщиков просто порадовало.

Читать далее
30
мар
2011

Разговоры о демократии


Демократию принято считать одним из главных достижений нашего общества. Но так ли это на самом деле?
Вот что думает по этому поводу Михаил Задорнов: "Только необразованное мировое большинство может искренне считать, что демократия – это власть народа. Да, слово «демос» древнегреческое, но оно никогда не обозначало народ. А точнее лишь ту его часть, которая имела право голосования на выборах. В первую очередь это были люди, завоевавшие доверие власти своим состоянием. Элита! VIP меньшинство! Античное олигархьё. А безголосое большинство называлось… – охлос! От этого звучного слова до сих пор в русском языке – охломон.

Читать далее
24
мар
2011

О демократии, рейтинге и... немцах - цитаты от Михаила Задорнова


Только необразованное мировое большинство может искренне считать, что демократия – это власть народа. Да, слово «демос» древнегреческое, но оно никогда не обозначало народ. А точнее лишь ту его часть, которая имела право голосования на выборах. В первую очередь это были люди, завоевавшие доверие власти своим состоянием. Элита! VIP меньшинство! Античное олигархьё. А безголосое большинство называлось… – охлос! От этого звучного слова до сих пор в русском языке – охломон.

Читать далее
24
мар
2011

Живём как на пороховой бочке!


Каждый день даю себе и людям психологическую установку: "Всё будет хорошо!" Но с каждым разом сомнения увеличиваются: а будет ли? Не прошло и двух месяцев с тех пор, как Макеевку Донецкой области сотрясали взрывы, "террористы", или кто их там знает, взорвали в центре города здание объединения, оставив записку с требованием выдать им сумму в 4,5 миллиона. И вот сегодня опять... ещё одна "позитивная" новость.

Читать далее
23
мар
2011
Никиту Михалкова перевели из категории "опущенный лузер" в категорию "продвинутый юзер".

Никиту Михалкова перевели из категории "опущенный лузер" в категорию "продвинутый юзер".


Никиту Михалкова перевели из категории «опущенный лузер» в категорию «продвинутый юзер».
В интернете бурно обсуждаются события, связанные с жизнью Мастера. Вероятно, для того чтобы иметь возможность лично ответить на все волнующие людей вопросы, Никита Михалков и решил открыть свой блог в интернете. Спрашивайте! Не надо домыслов, он сам всё вам объяснит, чтобы избежать неправильного толкования своих мыслей и поступков.
Честно говоря, я очень рада этому событию. В Гайдпарке моя статья о Никите Михалкове «Бей своих, чтоб чужие боялись» вызвала бурную дискуссию. Были предложения: «Хорошо бы, если бы сам Михалков принял участие в обсуждении!» То ли Михалкову сказали об обсуждении в интернете, то ли так само совпало, но то, что он решил «поучаствовать», - это, пожалуй, правильный выбор, поступок неравнодушного человека

Читать далее
23
мар
2011

"Жить нужно ради того, ради чего можно умереть" (Никита Михалков)


«Жить нужно ради того, ради чего можно умереть».
В художественной литературе, живописи, скульптуре каждый творец пытается донести до нас то, без чего он не мыслит смысла жизни, то, что считает самым важным для нас, людей, которые являются современниками художника или придут за ним в этот мир в будущем. Именно таким Мастером, который говорит о самом важном, у которого болит душа за Россию, для меня является Никита Михалков.

Читать далее
21
мар
2011

Спор мужчины и женщины о любви, гармонии и... девственности


Интересная дискуссия состоялась во время обсуждения моей статьи "Много или мало надо человеку?" на сайте Гайдпарка. Предлагаю вашему вниманию одну "ветку" спора: о мужчинах и женщинах. В дискуссии участвует Ashley Judd, украшение и радость всех форумов, умная женщина, тонкий психолог, её речь метка и точна, полна иронии, юмора и сарказма, афоризмов, пословиц и поговорок. О втором участнике дискуссии ничего сказать не могу, потому что не знаю.
Василий Федорец:
- Я человек исключительной честности и удел мой ездить на москвиче. Большие деньги - воровские деньги. А поскольку миром правит самка, то скажи, ты кого выберешь при прочих равных условиях, самца - ворюгу с "мерсом", или порядочного самца с москвичем? А для принцев уже наворовали их предки и они не стеснены в средствах. Аскетизм их показушный.
Ashley Judd:
- Человеку свойственно думать о себе (и своей честности) лучше, чем думают о нем другие.
Я имею в виду Ваше мнение о себе и о владельце мерса, - это отвечает пользователь в сети Ashley Judd.
- Не всякому. Да я то не о себе говорил.)) Я говорил о беспринципности современной самки, которая провоцирует самца на материальную жадность, а не на духовную.
Ashley Judd:
- А я говорю о самодовольстве современного самца, самозаписавшегося в наместники Бога на земле и получившем от Него (Бога) универсальный определитель доброкачественности того или иного человека.
Если у самца мыслительный орган расположен в детородном, то это его проблемы, а не самки
В.Ф. - Этот орган у этого самозаписавшегося самца в наместники Бога отсох бы, если бы не самка. Самка, полагаю, должна провоцировать на доброе, а не совать ему в рот грешное яблоко, чтоб не сдох с голоду этот вор-производитель.

Читать далее
17
мар
2011
Много или мало надо человеку?

Много или мало надо человеку?


Оставим для философов попытку ответить на вопрос, много или мало надо человеку «вообще», а рассмотрим проблему «в частности».
«В частности»: представьте себе, что вы имеете такие материальные возможности, что можете позволить дать своим детям (внукам) всё! Всё, о чём когда-то даже в самых дерзких своих мечтах не могли бы даже и пофантазировать! Имея возможность дать своим детям всё, стали бы вы воспитывать и растить их в ежовых рукавицах, в аскетических условиях, напоминающих казарменные? Если бы вам была предоставлена возможность выбора, какое детство лично для себя вы предпочли бы: проведённое в роскоши изобилия всех сортов или в аскетической строгости?

Читать далее
Последние комментарии
Галерея