Нужно избегать «вербального стереотипизирования с негативными коннотациями», если хочешь выглядеть воспитанным человеком.
Это значит, что нельзя, например, говорить о человеке - «старый». Нужно сказать - «пожилой». Японцы в общении давно применяют такой метод, они не скажут о человеке, что он дурак, а произнесут что-нибудь вроде «ума палата». Приемлемо. Вежливая нация! У них надо было говорить не «слепой», а «несвободный глазами», не «инвалид», а «несвободный телом».
Но сейчас в речи с заменой слов синонимами намечается явный перебой. Весь мир двинулся в японском направлении.
Не мужчина или женщина, а «персона».
Умственно отсталый - альтернативно одарённый
Слепой – «визуально ослабленный».
Толстый – «горизонтально одарённый».
«Название романа «Десять негритят» уже поменяли. Что дальше?» - рассуждает Борис Акунин.
И озвучивает варианты названия книг:
В.Короленко «Визуально ослабленный музыкант»
М. Горький. «Пожилая персона Изергиль».
Ю. Олеша. «Три горизонтально одаренных».
Читатели подхватили эстафету:
- Всадник с возможностью монтажа верхней части тела))
- Пожилая персона Яга - несвободная нога
- Ф.М. Достоевский. "Альтернативно сверходаренный".
- Было у пожилой персоны три сына. Старший был очень умным, средний - фифти-фифти, а младший - и вовсе альтернативно одарённый.
- Я уже давно лысый и седой. Так мне абсолютно пофигу, как обо мне скажут.
Типа "недостаточно волосатый" и с "изменившимся цветом волос".
- Интересно, что по-русски "альтернативно одарённый" звучит как изощрённое издевательство и гораздо обиднее, чем просто "дурак".
- Этот нехороший человек предаст нас при первой же опасности! ")
- Горький. Родитель №1.
- Гюго. "Собор парижского богородителя №1!
- А. Чехов "Горизонтально одаренный и вертикально одаренный"
- Кристи А. "Десять несовершеннолетних афроамериканцев"
