Рубрики
Вход на сайт

Вы здесь

18
окт
2014

Хризантемы - грусть осенней темы...

Хризантемы - последние осенние цветы… Скромные, милые, светлые…
С такой пронзительной нежностью и детской добротой они смотрели на меня с мокрого холодного асфальта, что невозможно было равнодушно пройти мимо.
Цветочница радостно поблагодарила за покупку.
Последние цветы согрели душу светом
Природной доброты. Благодарю за это.
Осенние цветы - души очарованье,
В них – радость и печаль, и осени дыханье.

«Хризантемы, мОи хризантемы», - пела популярная в прошлом болгарская певица Лили ИвАнова (выделены ударные гласные). Пела на болгарском языке, но так была «понятна грусть осенней темы, что совсем не нужен перевод».

Осенние цветы доверчивы, как дети, и мудры, как старики:

Снова встают от земли,
светлея во мгле,
хризантемы, прибитые сильным дождём.

(японское хокку)


Добавить комментарий